Zbyněk Andrš absolvoval romistiku na Ústavu jižní a centrální Asie FF Univerzity Karlovy a doktorské studium na Ústavu etnologie FF Univerzity Karlovy. Před revolucí pracoval jako sociální kurátor pro romské obyvatelstvo Prahy 7, v devadesátých letech byl mj. redaktor časopis Romano Gendalos a Gendalos, manažer Nevo Romano Gendalos, ředitel Nadace Romano Džaniben, externista romského vysílání ČRo Regina Praha. Na přelomu milénia a v nultých letech pracoval jako lektor v Multikulturním centru Praha a v Muzeu romské kultury, učil na Evangelické akademii v Praze, Romské střední škole sociální v Kolíně a v Čáslavi, v Centru romistiky na Univerzitě J. E. Purkyně v Ústí n. L či Ústavu jižní a centrální Asie FF UK. Od roku 2004 působí na katedře sociální a kulturní antropologie (dříve KSV) FF Univerzity Pardubice. Zabývá se zejména jazykem, ústní slovesností a etnohistorií Romů z pohledu lingvistické antropologie, folkloristiky a vizuální antropologie. Překládá a edituje texty romských autorů.
Je autorem hudebních dokumentů, výstav, vědeckých článků a publikací - Romská hudba v proudu času / O romano bašaviben džal tele le paňeha / Romani Music in the Course of Time (2020); autorem libreta jednoho sálu a externím kurátorem výstavy Lavutara: Cestami romských muzikantů a jejich písní (Muzeum romské kultury, 2019–2020); Makedonští Romové objektivem německých vojáků (Galerie Zahradník, 2018), ze sbírky vlastních fotografií jako součást doprovodného programu světového romského festivalu Khamoro; Our God is Gold: Vlashika Rom at a Crossroads? (In Ethnologia Actualis, vol. 16, No. 2/2016); autorem monografie The Song Folklore of the Roma in the Slovak and Czech Republics: Ethnosemantic and Ethnohistorical approach (Kher, 2016); autorem díla Roma Songs and Two Rites of Passage (2014); autorem článku Dějiny překladu z romštiny do češtiny a z češtiny do romštiny (2011); publikace Rozhovory o romské hudbě= Vakeribena pal o romano bašaviben: Obraz hudební tradice slovenských Romů v jejich orálním podání (vydáno autorem, 2002) a editorem knihy Gejzy Demetera Ráj na zemi. Romské pohádky (Triáda, 2001).
Foto: soukromý archiv autora
